Die folgenden Dokumente nennen dieses Fahrzeug. Beachten Sie die konkrete Variante, den Leistungsbereich, Reifen, Achszuordnung und sämtliche Auflagen. Eine Nennung bedeutet keine pauschale Freigabe aller Ausführungen.
B40 · Anlage 37 · PDF-Seite 2
Felgendaten dieser Anlage im Originaltext
GUTACHTEN zur ABE Nr. 52001 nach §22 StVZO
Anlage 37 zum Prüfbericht Nr. 55071918 (1. Ausfertigung)
Prüfgegenstand PKW-Sonderrad 8Jx19H2 Typ B40-809
Hersteller Brock Alloy Wheels Deutschland GmbH
Seite 1 von 5
Technologiezentrum Typprüfstelle Lambsheim - Königsberger Straße 20d - D-67245 Lambsheim
Auftraggeber Brock Alloy Wheels Deutschland GmbH
Schleidener Straße 32
53919 Weilerswist - Derkum
QM-Nr. 49 02 0192006
Prüfgegenstand PKW-Sonderrad zur Verwendung an Achse 1
Modell B40
Typ B40-809
Radgröße 8Jx19H2
Zentrierart Mittenzentrierung
Aus-
führung
Kennzeichnung Rad/ Zentrierring Lochzahl/
Lochkreis- (mm)/
Mittenloch-ø (mm)
Einpress-
tiefe
(mm)
Rad-
last
(kg)
Abrollumfang
(mm)
V12 B40-809 V12 / ohne Ring 5/112/57,1 45 800 2350
Die hier aufgeführten Rad-Reifenkombinationen für die Verwendung an Achse 1 sind nur zulässig in
Verbindung mit den in Anlage 25, Gutachten Nummer 55060818, Ausfertigung 1 (KBA-NUMMER
52000 , RADTYP B40-909) für die Achse 2 genannten Rad-Reifenkombinationen. Es gelten die jewei-
ligen Auflagen und Hinweise.
Kennzeichnungen
KBA-Nummer 52001
Herstellerzeichen BROCK ALLOY WHEELS
Radtyp und Ausführung B40-809 (s.o.)
Radgröße 8Jx19H2
Einpresstiefe ET (s.o.)
Herstelldatum Monat und Jahr
Befestigungsmittel
Nr. Art der Befestigungsmittel Bund Anzugsmoment (Nm) Schaftlänge (mm)
S01 Serien-Schraube M14x1,5
(2 tlg.)
Kugel
D=27,8mm
160 30
Prüfungen
Entsprechend den Kriterien des VdTÜV Merkblattes 751 (in der jeweils gültigen Fassung) wurden an
den im Verwendungsbereich aufgeführten Fahrzeugen Anbau-, Freigängigkeits- und Handlingsprü-
fungen durchgeführt.
Verwendungsbereich
Hersteller Volkswagen
Spurverbreiterung innerhalb 2%
Fahrzeug und Einschränkungen im Gutachten
VW ID.BUZZ Pro
EB
e1*2018/858*00164*..
- Elektro
Die hier aufgeführten Rad-Reifenkombinationen für die Verwendung an Achse 1 sind nur zulässig in
Verbindung mit den in Anlage 25, Gutachten Nummer 55060818, Ausfertigung 1
52000 , RADTYP B40-909)
ligen Auflagen und Hinweise.
Leistungsbereich, Reifen und Auflagencodes
Originaltext des Tabellenabschnitts; Zeilenumbrüche und getrennte Textspalten bleiben sichtbar. Die Erläuterungen der Codes stehen im vollständigen Gutachtentext.
70 (150) 235/55R19 A12 R02 | A07 A21 A58
A99 B54 V19
Vn2 VA1 S01
(KBA-NUMMER
für die Achse 2 genannten Rad-Reifenkombinationen. Es gelten die jewei-
Prüfbericht / Test Report ECE R124 001397
Anlage 23 annex 23 Prüfbericht / Test Report Nr.55072818 (01. Ausfertigung /01. version)
Prüfgegenstand / Test object PKW-Nachrüstrad / Pattern part replacement wheel
8Jx19H2 Typ / Type B40-809
Hersteller / Manufacturer Brock Alloy Wheels Deutschland GmbH
Seite 1 von 4
Technologiezentrum Typprüfstelle Lambsheim - Königsberger Straße 20d - D-67245 Lambsheim
Prüfgegenstand / Test object Dimensionsgleiches PKW-Nachrüstrad Achse 1/
Pattern part replacement wheel axle 1
Ausfüh-
rung/
Version
Kennzeichnung Rad
Marking wheel
Lochzahl/
Lochkreis-ø (mm)/
Mittenloch-ø (mm)
Number of holes/
pcd (mm)/
center hole-Ø (mm)
Einpress-
tiefe
Inset (mm)
Radlast
Wheel
load (kg)
Abrollumfang
circumference
(mm)
V12 B40-809 V12 5/112/57,1 45 800 2350
Befestigungsmittel / Fixing elements
Nr. Art der Befestigungsmittel/
Type of fixing parts
Bund
Profile
Anzugsmoment
Torque (Nm)
Schaftlänge
Length (mm)
S01 Serien-Schraube M14x1,5 (2 tlg.) Kugel
D=27,8mm
160 30
Verwendungsbereich / Application
Hersteller/Manufacturer Volkswagen
Fahrzeug und Einschränkungen im Gutachten
VW ID.BUZZ Pro
EB
e1*2018/858*00164*..
-Elektro
Allgemeine Hinweise/
Im Fahrzeug vorgeschriebene Fahrzeugsysteme, z. B. Reifendruckkontrollsysteme, müssen nach Anbau der
Nachrü sträder funktionsfähig bleiben.
Any safety-critical or environmentally relevant systems installed in the vehicle (e.g. tyre pressure monitoring
systems) must remain fully functional following attachment of the
Die mindestens erforderlichen Geschwindigkeit
der zu verwendenden Reifen sind den Fahrzeugpapieren zu entnehmen. Ferner sind nur Reifen einer Bauart
und achsweise eines Reifentyps zulässig. Bei Verwendung unterschiedlicher Reifentypen auf Vo
terachse sind die Hinweise des Fahrzeug
Minimum required speed ranges (with the exception of M+S treads) and load capacities of the tyres to be used
can be found in the vehicle documents.
In addition , only tyres of a single model, and a single tyre type per axle are permitted. When different tyre types
are used on front and rear axle, the vehicle and/or tyre manufacturer's instructions must be observed.
Das Fahrwerk und die Bremsaggregate müss
Chassis and brake units must conform to serial production.
Die Bezieher der Nachrüsträder sind darauf hinzuweisen, dass der vom Reifenhersteller vorgeschriebene R
fenfülldruck zu beachten ist.
P attern part replacement wheel
manufacturer must be observed.
Der feste Sitz der Radschrauben / Muttern ist nach ca.50
Radschrauben / Muttern mit dem
jeden lösen der Radschrauben / Muttern durchzuführen.
The lug nuts and bolts should be re
of about 50-100km. This fastener check should be carried out every time the lug nuts and bolts are removed.
Leistungsbereich, Reifen und Auflagencodes
Originaltext des Tabellenabschnitts; Zeilenumbrüche und getrennte Textspalten bleiben sichtbar. Die Erläuterungen der Codes stehen im vollständigen Gutachtentext.
70 (150) | 235/55R19 | A12 ECE R02 | A21 A58 A99
B54 VA1 S01
General n otes
pattern part replacement wheel | .
sbereiche (mit Ausnahme der M+S | - | Profile) und Tragfähigkeiten
rder | - | und Hin-
- | und / oder Rei | fenherstellers zu beachten.
en dem | Serienstand entsprechen.
ei-
purch asers must be | pointed out | that the tyre inflation pressure specified by the
- | 100km Fahrstrecke zu überprüfen; dabei sind die
vorgeschriebenen Anzugsmoment nachzuziehen. | D | iese K | ontrolle ist nach
-tightened to the proper torque value after driving the vehicle for a distance
Prüfbericht / Test Report ECE R124 001396
Anlage 16 annex 16 Prüfbericht / Test Report Nr.55066718 (01. Ausfertigung /01. version)
Prüfgegenstand / Test object PKW-Nachrüstrad / Pattern part replacement wheel
9Jx19H2 Typ / Type B40-909
Hersteller / Manufacturer Brock Alloy Wheels Deutschland GmbH
Seite 1 von 3
Technologiezentrum Typprüfstelle Lambsheim - Königsberger Straße 20d - D-67245 Lambsheim
Prüfgegenstand / Test object Dimensionsgleiches PKW-Nachrüstrad, Achse 2/
Pattern part replacement wheel, axle 2
Ausfüh-
rung/
Version
Kennzeichnung Rad
Marking wheel
Lochzahl/
Lochkreis-ø (mm)/
Mittenloch-ø (mm)
Number of holes/
pcd (mm)/
center hole-Ø (mm)
Einpress-
tiefe
Inset (mm)
Radlast
Wheel
load (kg)
Abrollumfang
circumference
(mm)
V12 B40-909 V12 5/112/57,1 58 870 2270
Befestigungsmittel / Fixing elements
Nr. Art der Befestigungsmittel/
Type of fixing parts
Bund
Profile
Anzugsmoment
Torque (Nm)
Schaftlänge
Length (mm)
S01 Serien-Schraube M14x1,5 (2 tlg.) Kugel
D=27,8mm
160 30
Verwendungsbereich / Application
Hersteller/Manufacturer Volkswagen
Fahrzeug und Einschränkungen im Gutachten
VW ID.BUZZ Pro
EB
e1*2018/858*00164*..
-Elektro
Leistungsbereich, Reifen und Auflagencodes
Originaltext des Tabellenabschnitts; Zeilenumbrüche und getrennte Textspalten bleiben sichtbar. Die Erläuterungen der Codes stehen im vollständigen Gutachtentext.
GUTACHTEN zur ABE Nr. 52000 nach §22 StVZO
Anlage 25 zum Prüfbericht Nr. 55060818 (1. Ausfertigung)
Prüfgegenstand PKW-Sonderrad 9Jx19H2 Typ B40-909
Hersteller Brock Alloy Wheels Deutschland GmbH
Seite 1 von 5
Technologiezentrum Typprüfstelle Lambsheim - Königsberger Straße 20d - D-67245 Lambsheim
Auftraggeber Brock Alloy Wheels Deutschland GmbH
Schleidener Straße 32
53919 Weilerswist - Derkum
QM-Nr. 49 02 0192006
Prüfgegenstand PKW-Sonderrad zur Verwendung an Achse 2
Modell B40
Typ B40-909
Radgröße 9Jx19H2
Zentrierart Mittenzentrierung
Aus-
führung
Kennzeichnung Rad/ Zentrierring Lochzahl/
Lochkreis- (mm)/
Mittenloch-ø (mm)
Einpress-
tiefe
(mm)
Rad-
last
(kg)
Abrollumfang
(mm)
V12 B40-909 V12 / ohne Ring 5/112/57,1 58 870 2270
Die hier aufgeführten Rad-Reifenkombinationen für die Verwendung an Achse 2 sind nur zulässig in
Verbindung mit den in Anlage 37, Gutachten Nummer 55071918, Ausfertigung 1 (KBA-NUMMER
52001 , RADTYP B40-809) für die Achse 1 genannten Rad-Reifenkombinationen. Es gelten die jewei-
ligen Auflagen und Hinweise.
Kennzeichnungen
KBA-Nummer 52000
Herstellerzeichen BROCK ALLOY WHEELS
Radtyp und Ausführung B40-909 (s.o.)
Radgröße 9Jx19H2
Einpresstiefe ET (s.o.)
Herstelldatum Monat und Jahr
Befestigungsmittel
Nr. Art der Befestigungsmittel Bund Anzugsmoment (Nm) Schaftlänge (mm)
S01 Serien-Schraube M14x1,5
(2 tlg.)
Kugel
D=27,8mm
160 30
Prüfungen
Entsprechend den Kriterien des VdTÜV Merkblattes 751 (in der jeweils gültigen Fassung) wurden an
den im Verwendungsbereich aufgeführten Fahrzeugen Anbau-, Freigängigkeits- und Handlingsprü-
fungen durchgeführt.
Verwendungsbereich
Hersteller Volkswagen
Spurverbreiterung innerhalb 2%
Fahrzeug und Einschränkungen im Gutachten
VW ID.BUZZ Pro
EB
e1*2018/858*00164*..
- Elektro
Die hier aufgeführten Rad-Reifenkombinationen für die Verwendung an Achse 2 sind nur zulässig in
Verbindung mit den in Anlage 37, Gutachten Nummer 55071918, Ausfertigung 1
52001 , RADTYP B40-809)
ligen Auflagen und Hinweise.
Leistungsbereich, Reifen und Auflagencodes
Originaltext des Tabellenabschnitts; Zeilenumbrüche und getrennte Textspalten bleiben sichtbar. Die Erläuterungen der Codes stehen im vollständigen Gutachtentext.
70 (150) 255/50R19 A32 R03 | A21 A58 A99
70 (150) 285/45R19 A12 R03 | B54 V19 Vn2
HA2 S01
(KBA-NUMMER
für die Achse 1 genannten Rad-Reifenkombinationen. Es gelten die jewei-