Volvo S60, V60, V60 Hybrid (Limousine, Kombi; außer Cross Country) – Typ F, F-N2D – Felgen und Gutachten

Die folgenden Dokumente nennen dieses Fahrzeug. Beachten Sie die konkrete Variante, den Leistungsbereich, Reifen, Achszuordnung und sämtliche Auflagen. Eine Nennung bedeutet keine pauschale Freigabe aller Ausführungen.

RC32 · Anlage 27a · PDF-Seite 2

Felgendaten dieser Anlage im Originaltext
 Technischer Bericht zur Erteilung des Nachtrags 9 einer Genehmigung nach UN-Regelung R 124
Technical report on the granting of a supplement 9 to an authorisation in accordance with UN
Regulation R 124
ECE Genehmig. Nr.  / ECE Approv. No. :E1 124R-001682
Gutachten Nr.  / Report No. : CE-000232-09-0-216
Anlage-Nr.  / Attachment no. : 27a
Seite  / Page :	1 / 5
Hersteller  / Manufacturer :	Brock Alloy Wheels Deutschland GmbH
Teiletyp  / Part type :	RC32-808
Technische Daten, Kurzfassung / Technical data, summary
Raddaten / Wheel data
Radtyp:
Wheel type:
RC32-808
Art des Sonderrades:
Type of special wheel:
einteiliges Leichtmetall-Rad / one-piece Light metal wheel
Handelsmarke:
Trade mark:
Brock Alloy Wheels
Montageposition:
Mounting position:
Vorder-und Hinterachse / Front and rear axle
Radausführung:
Wheel design:
X7
Radausführungskennz.:
Wheel designator:
X7; Lk108
Radgröße:
Wheel size:
8Jx18H2
Rad-Einpresstiefe:
Wheel offset:
55 mm
Lochkreisdurchmesser:
Bolt circle diameter:
108 mm
Lochzahl:
Number of holes:
5
Mittenlochdurchmesser:
Centre hole diameter:
63,40 mm
Zentrierart
Centering type:
Mittenzentrierung / hub centering
Zentrierring:
Centering ring:
ohne Ring / without centering
geprüfte Radlast: *)
Tested wheel load: *)
840 kg
Reifenabrollumfang:
Tyre rolling circumference:
2250 mm
*) Die zulässige Radlast kann je nach Reifengröße vom angegebenen Wert abweichen.
*) The permissible wheel load may deviate from the specified value depending on the tyre size.
Allgemeine Anforderungen / General requirements
Im Fahrzeug verbaute sicherheits- und/oder umweltrelevante Fahrzeugsysteme (z.B.
Reifendruckkontrollsysteme) müssen nach Anbau der Räder funktionsfähig bleiben bzw.
entsprechend ersetzt werden.
Safety and/or environmentally relevant vehicle systems installed in the vehicle (e.g. tyre pressure
monitoring systems) must remain functional or be replaced accordingly after fitting the wheels.
R124  E1*124R00/04*1682*09	R124  E1*124R00/04*1682*09 

Fahrzeug und Einschränkungen im Gutachten

Volvo S60, V60, V60 Hybrid (Limousine, Kombi; außer Cross Country)
Typ | EG-Genehmigung
F | e9*2007/46*0023*..
F-N2D | e13*2007/46*1157*..

Leistungsbereich, Reifen und Auflagencodes

Originaltext des Tabellenabschnitts; Zeilenumbrüche und getrennte Textspalten bleiben sichtbar. Die Erläuterungen der Codes stehen im vollständigen Gutachtentext.

Motorleistung (kW): 84 bis 224
Reifen vorne und hinten, ggf. Auflagen:
235/40R18
Allgemeine Auflagen und Hinweise:
A03) A05) A06) A10)
A11) BF1) E58)

Original-PDF, Seite 2 · Vollständiger Gutachtentext mit allen Auflagen und Achsverweisen

Datei geändert: 30.07.2026

RC32 · Anlage 10a · PDF-Seite 2

Felgendaten dieser Anlage im Originaltext
Gutachten zur Erteilung des Nachtrags 4 zur ABE-Nr. 52870 nach §22 StVZO
Nr. :	RA-001020-E0-216
Anlage-Nr. : 10a
Seite :	1 / 6
Auftraggeber : Brock Alloy Wheels Deutschland GmbH
Teiletyp :	RC32-759
Technische Daten, Kurzfassung
Raddaten
Radtyp:	RC32-759
Art des Sonderrades:	einteiliges Leichtmetall-Rad
Handelsmarke:	Brock Alloy Wheels
Montageposition:	Vorder-und Hinterachse
Radausführung:	X7
Radausführungskennz.:	X7; Lk108
Radgröße:	7½Jx19H2
Rad-Einpresstiefe:	50,5 mm
Lochkreisdurchmesser:	108 mm
Lochzahl:	5
Mittenlochdurchmesser:	63,40 mm
Zentrierart:	Mittenzentrierung
Zentrierring:	ohne Ring
geprüfte Radlast: *)	800 kg
Reifenabrollumfang:	2250 mm
*) Die zulässige Radlast kann je nach Reifengröße vom angegebenen Wert abweichen.
Allgemeine Anforderungen
Im Fahrzeug verbaute sicherheits- und/oder umweltrelevante Fahrzeugsysteme (z.B.
Reifendruckkontrollsysteme) müssen nach Anbau der Sonderräder funktionsfähig bleiben bzw.
entsprechend ersetzt werden.
Verwendungsbereich
Fahrzeughersteller oder Marke:VOLVO
Radbefestigung
Auflagen-
Kürzel
AchseBeschreibung der Befestigungsteile	Zubehör-KitAnzugs-
moment
BF1 1+2Radmutter, Kegel 60°, Gewinde M12x1,5	ZP-580D6F120 Nm
BF2 1+2Serien-Radschraube, Kegel 60°, Kalotte beweglich,
Gewinde M14x1,5, Schaftlänge 33,5 mm
140 Nm
BF3 1+2Serien-Radschraube, Kegel 60°, Kalotte beweglich,
Gewinde M14x1,5, Schaftlänge 31,5 mm
140 Nm 

Fahrzeug und Einschränkungen im Gutachten

Volvo S60, V60, V60 Hybrid (Limousine, Kombi; außer Cross Country)
Typ | EG-Genehmigung
F | e9*2007/46*0023*..
F-N2D | e13*2007/46*1157*..

Leistungsbereich, Reifen und Auflagencodes

Originaltext des Tabellenabschnitts; Zeilenumbrüche und getrennte Textspalten bleiben sichtbar. Die Erläuterungen der Codes stehen im vollständigen Gutachtentext.

Motorleistung (kW): 84 bis 224
Reifen vorne und hinten, ggf. Auflagen:
225/35R19
Allgemeine Auflagen und Hinweise:
A02) bis A10)
A11) A93a) BF2) E58) EF0)
T88)

Original-PDF, Seite 2 · Vollständiger Gutachtentext mit allen Auflagen und Achsverweisen

Datei geändert: 30.07.2026

RC32 · Anlage 6c · PDF-Seite 3

Felgendaten dieser Anlage im Originaltext
Gutachten zur Erteilung des Nachtrags 13 zur ABE-Nr. 52239 nach §22 StVZO
Nr. :	RA-000960-N0-216
Anlage-Nr. : 6c
Seite :	1 / 10
Auftraggeber : Brock Alloy Wheels Deutschland GmbH
Teiletyp :	RC32-758
Technische Daten, Kurzfassung
Raddaten
Radtyp:	RC32-758
Art des Sonderrades:	einteiliges Leichtmetall-Rad
Handelsmarke:	Brock Alloy Wheels
Montageposition:	Vorder-und Hinterachse
Radausführung:	X4
Radausführungskennz.:	X4; Lk108
Radgröße:	7½Jx18H2
Rad-Einpresstiefe:	45 mm
Lochkreisdurchmesser:	108 mm
Lochzahl:	5
Mittenlochdurchmesser:	63,40 mm
Zentrierart:	Mittenzentrierung
Zentrierring:	ohne Ring
geprüfte Radlast: *)	800 kg
Reifenabrollumfang:	2350 mm
*) Die zulässige Radlast kann je nach Reifengröße vom angegebenen Wert abweichen.
Allgemeine Anforderungen
Im Fahrzeug verbaute sicherheits- und/oder umweltrelevante Fahrzeugsysteme (z.B.
Reifendruckkontrollsysteme) müssen nach Anbau der Sonderräder funktionsfähig bleiben bzw.
entsprechend ersetzt werden.
Verwendungsbereich
Fahrzeughersteller oder Marke:VOLVO
Radbefestigung
Auflagen-
Kürzel
AchseBeschreibung der Befestigungsteile	Zubehör-KitAnzugs-
moment
BF1 1+2Radmutter, Kegel 60°, Gewinde M12x1,5	ZP-580D6F120 Nm
BF2 1+2Serien-Radschraube, Kegel 60°, Kalotte beweglich,
Gewinde M14x1,5, Schaftlänge 34 mm
140 Nm
BF3 1+2Serien-Radschraube, Kegel 60°, Kalotte beweglich,
Gewinde M14x1,5, Schaftlänge 33,5 mm
140 Nm
BF4 1+2Serien-Radschraube, Kegel 60°, Kalotte beweglich,
Gewinde M14x1,5, Schaftlänge 31,5 mm
140 Nm 

Fahrzeug und Einschränkungen im Gutachten

Volvo S60, V60, V60 Hybrid (Limousine, Kombi; außer Cross Country)
Typ | EG-Genehmigung
F | e9*2007/46*0023*..
F-N2D | e13*2007/46*1157*..

Leistungsbereich, Reifen und Auflagencodes

Originaltext des Tabellenabschnitts; Zeilenumbrüche und getrennte Textspalten bleiben sichtbar. Die Erläuterungen der Codes stehen im vollständigen Gutachtentext.

Motorleistung (kW): 84 bis 224
Reifen vorne und hinten, ggf. Auflagen:
215/40R18
A93) T89)
215/45R18
A93a)
225/40R18
A01) A93a) K04)
Allgemeine Auflagen und Hinweise:
A02) bis A10)
A11) BF3) E58) EF0)

Original-PDF, Seite 3 · Vollständiger Gutachtentext mit allen Auflagen und Achsverweisen

Datei geändert: 30.07.2026

RC32 · Anlage 14a · PDF-Seite 3

Felgendaten dieser Anlage im Originaltext
Gutachten zur Erteilung des Nachtrags 7 zur ABE-Nr. 52239 nach §22 StVZO
Nr. :	RA-000960-H0-216
Anlage-Nr. : 14a
Seite :	1 / 8
Auftraggeber : Brock Alloy Wheels Deutschland GmbH
Teiletyp :	RC32-758
Technische Daten, Kurzfassung
Raddaten
Radtyp:	RC32-758
Art des Sonderrades:	einteiliges Leichtmetall-Rad
Handelsmarke:	Brock Alloy Wheels
Montageposition:	Vorder-und Hinterachse
Radausführung:	X4
Radausführungskennz.:	X4; Lk108
Radgröße:	7½Jx18H2
Rad-Einpresstiefe:	50,5 mm
Lochkreisdurchmesser:	108 mm
Lochzahl:	5
Mittenlochdurchmesser:	63,40 mm
Zentrierart:	Mittenzentrierung
Zentrierring:	ohne Ring
geprüfte Radlast: *)	800 kg
Reifenabrollumfang:	2350 mm
*) Die zulässige Radlast kann je nach Reifengröße vom angegebenen Wert abweichen.
Allgemeine Anforderungen
Im Fahrzeug verbaute sicherheits- und/oder umweltrelevante Fahrzeugsysteme (z.B.
Reifendruckkontrollsysteme) müssen nach Anbau der Sonderräder funktionsfähig bleiben bzw.
entsprechend ersetzt werden.
Verwendungsbereich
Fahrzeughersteller oder Marke:VOLVO
Radbefestigung
Auflagen-
Kürzel
AchseBeschreibung der Befestigungsteile	Zubehör-KitAnzugs-
moment
BF1 1+2Radmutter, Kegel 60°, Gewinde M12x1,5	ZP-580D6F120 Nm
BF2 1+2Serien-Radschraube, Kegel 60°, Kalotte beweglich,
Gewinde M14x1,5, Schaftlänge 33,5 mm
140 Nm
BF3 1+2Serien-Radschraube, Kegel 60°, Kalotte beweglich,
Gewinde M14x1,5, Schaftlänge 31,5 mm
140 Nm 

Fahrzeug und Einschränkungen im Gutachten

Volvo S60, V60, V60 Hybrid (Limousine, Kombi; außer Cross Country)
Typ | EG-Genehmigung
F | e9*2007/46*0023*..
F-N2D | e13*2007/46*1157*..

Leistungsbereich, Reifen und Auflagencodes

Originaltext des Tabellenabschnitts; Zeilenumbrüche und getrennte Textspalten bleiben sichtbar. Die Erläuterungen der Codes stehen im vollständigen Gutachtentext.

Motorleistung (kW): 84 bis 224
Reifen vorne und hinten, ggf. Auflagen:
215/40R18
A93) T89)
215/45R18
A93a)
225/40R18
A93a)
Allgemeine Auflagen und Hinweise:
A02) bis A10)
A11) BF2) E58) EF0)

Original-PDF, Seite 3 · Vollständiger Gutachtentext mit allen Auflagen und Achsverweisen

Datei geändert: 30.07.2026

RC32 · Anlage 24a · PDF-Seite 2

Felgendaten dieser Anlage im Originaltext
Technischer Bericht zur Erteilung einer Genehmigung nach UN-Regelung R 124
Technical report for the granting of an authorisation in accordance with UN Regulation R 124
ECE Genehmig. Nr.  / ECE Approv. No. :E1 124R-001669
Gutachten Nr.  / Report No. : CE-000221-06-0-216
Anlage-Nr.  / Attachment no. : 24a
Seite  / Page :	1 / 5
Hersteller  / Manufacturer :	Brock Alloy Wheels Deutschland GmbH
Teiletyp  / Part type :	RC32-757
Technische Daten, Kurzfassung / Technical data, summary
Raddaten / Wheel data
Radtyp:
Wheel type:
RC32-757
Art des Sonderrades:
Type of special wheel:
einteiliges Leichtmetall-Rad / one-piece Light metal wheel
Handelsmarke:
Trade mark:
Brock Alloy Wheels
Montageposition:
Mounting position:
Vorder-und Hinterachse / Front and rear axle
Radausführung:
Wheel design:
X7
Radausführungskennz.:
Wheel designator:
X7; Lk108
Radgröße:
Wheel size:
7½Jx17H2
Rad-Einpresstiefe:
Wheel offset:
55 mm
Lochkreisdurchmesser:
Bolt circle diameter:
108 mm
Lochzahl:
Number of holes:
5
Mittenlochdurchmesser:
Centre hole diameter:
63,40 mm
Zentrierart
Centering type:
Mittenzentrierung / hub centering
Zentrierring:
Centering ring:
ohne Ring / without centering
geprüfte Radlast: *)
Tested wheel load: *)
760 kg
Reifenabrollumfang:
Tyre rolling circumference:
2270 mm
*) Die zulässige Radlast kann je nach Reifengröße vom angegebenen Wert abweichen.
*) The permissible wheel load may deviate from the specified value depending on the tyre size.
Allgemeine Anforderungen / General requirements
Im Fahrzeug verbaute sicherheits- und/oder umweltrelevante Fahrzeugsysteme (z.B.
Reifendruckkontrollsysteme) müssen nach Anbau der Räder funktionsfähig bleiben bzw.
entsprechend ersetzt werden.
Safety and/or environmentally relevant vehicle systems installed in the vehicle (e.g. tyre pressure
monitoring systems) must remain functional or be replaced accordingly after fitting the wheels. 

Fahrzeug und Einschränkungen im Gutachten

Volvo S60, V60, V60 Hybrid (Limousine, Kombi; außer Cross Country)
Typ | EG-Genehmigung
F | e9*2007/46*0023*..
F-N2D | e13*2007/46*1157*..

Leistungsbereich, Reifen und Auflagencodes

Originaltext des Tabellenabschnitts; Zeilenumbrüche und getrennte Textspalten bleiben sichtbar. Die Erläuterungen der Codes stehen im vollständigen Gutachtentext.

Motorleistung (kW): 84 bis 224
Reifen vorne und hinten, ggf. Auflagen:
235/45R17
Allgemeine Auflagen und Hinweise:
A03) A05) A06) A10)
A11) BF1) E58)

Original-PDF, Seite 2 · Vollständiger Gutachtentext mit allen Auflagen und Achsverweisen

Datei geändert: 30.07.2026

RC34 · Anlage 17a · PDF-Seite 2

Felgendaten dieser Anlage im Originaltext
 Technischer Bericht zur Erteilung einer Genehmigung nach UN-Regelung R 124
Technical report for the granting of an authorisation in accordance with UN Regulation R 124
ECE Genehmig. Nr.  / ECE Approv. No. :E1 124R-001878
Gutachten Nr.  / Report No. : CE-000260-05-0-216
Anlage-Nr.  / Attachment no. : 17a
Seite  / Page :	1 / 5
Hersteller  / Manufacturer :	Brock Alloy Wheels Deutschland GmbH
Teiletyp  / Part type :	RC34-808
Technische Daten, Kurzfassung / Technical data, summary
Raddaten / Wheel data
Radtyp:
Wheel type:
RC34-808
Art des Sonderrades:
Type of special wheel:
einteiliges Leichtmetall-Rad / one-piece Light metal wheel
Handelsmarke:
Trade mark:
Brock Alloy Wheels
Montageposition:
Mounting position:
Vorder-und Hinterachse / Front and rear axle
Radausführung:
Wheel design:
X7
Radausführungskennz.:
Wheel designator:
X7; Lk108
Radgröße:
Wheel size:
8Jx18H2
Rad-Einpresstiefe:
Wheel offset:
55 mm
Lochkreisdurchmesser:
Bolt circle diameter:
108 mm
Lochzahl:
Number of holes:
5
Mittenlochdurchmesser:
Centre hole diameter:
63,40 mm
Zentrierart
Centering type:
Mittenzentrierung / hub centering
Zentrierring:
Centering ring:
ohne Ring / without centering
geprüfte Radlast: *)
Tested wheel load: *)
820 kg
Reifenabrollumfang:
Tyre rolling circumference:
2270 mm
*) Die zulässige Radlast kann je nach Reifengröße vom angegebenen Wert abweichen.
*) The permissible wheel load may deviate from the specified value depending on the tyre size.
Allgemeine Anforderungen / General requirements
Im Fahrzeug verbaute sicherheits- und/oder umweltrelevante Fahrzeugsysteme (z.B.
Reifendruckkontrollsysteme) müssen nach Anbau der Räder funktionsfähig bleiben bzw.
entsprechend ersetzt werden.
Safety and/or environmentally relevant vehicle systems installed in the vehicle (e.g. tyre pressure
monitoring systems) must remain functional or be replaced accordingly after fitting the wheels.
R124  E1*124R00/04*1878*05	R124  E1*124R00/04*1878*05 

Fahrzeug und Einschränkungen im Gutachten

Volvo S60, V60, V60 Hybrid (Limousine, Kombi; außer Cross Country)
Typ | EG-Genehmigung
F | e9*2007/46*0023*..
F-N2D | e13*2007/46*1157*..

Leistungsbereich, Reifen und Auflagencodes

Originaltext des Tabellenabschnitts; Zeilenumbrüche und getrennte Textspalten bleiben sichtbar. Die Erläuterungen der Codes stehen im vollständigen Gutachtentext.

Motorleistung (kW): 84 bis 224
Reifen vorne und hinten, ggf. Auflagen:
235/40R18
Allgemeine Auflagen und Hinweise:
A03) A05) A06) A10)
A11) BF1) E58)

Original-PDF, Seite 2 · Vollständiger Gutachtentext mit allen Auflagen und Achsverweisen

Datei geändert: 30.07.2026

RC34 · Anlage 15c · PDF-Seite 3

Felgendaten dieser Anlage im Originaltext
Gutachten zur Erteilung der ABE-Nr. 53933 nach §22 StVZO
Nr. :	RA-001196-A0-216
Anlage-Nr. : 15c
Seite :	1 / 7
Auftraggeber : Brock Alloy Wheels Deutschland GmbH
Teiletyp :	RC34-707
Technische Daten, Kurzfassung
Raddaten
Radtyp:	RC34-707
Art des Sonderrades:	einteiliges Leichtmetall-Rad
Handelsmarke:	Brock Alloy Wheels
Montageposition:	Vorder-und Hinterachse
Radausführung:	X7
Radausführungskennz.:	RC34-707;X7; Lk108
Radgröße:	7Jx17H2
Rad-Einpresstiefe:	45 mm
Lochkreisdurchmesser:	108 mm
Lochzahl:	5
Mittenlochdurchmesser:	63,40 mm
Zentrierart:	Mittenzentrierung
Zentrierring:	ohne Ring
geprüfte Radlast: *)	720 kg
Reifenabrollumfang:	2200 mm
*) Die zulässige Radlast kann je nach Reifengröße vom angegebenen Wert abweichen.
Allgemeine Anforderungen
Im Fahrzeug verbaute sicherheits- und/oder umweltrelevante Fahrzeugsysteme (z.B.
Reifendruckkontrollsysteme) müssen nach Anbau der Sonderräder funktionsfähig bleiben bzw.
entsprechend ersetzt werden.
Verwendungsbereich
Fahrzeughersteller oder Marke:VOLVO
Radbefestigung
Auflagen-
Kürzel
AchseBeschreibung der Befestigungsteile	Zubehör-KitAnzugs-
moment
BF1 1+2Radmutter, Kegel 60°, Gewinde M12x1,5	ZP-580D6F120 Nm
BF2 1+2Serien-Radschraube, Kegel 60°, Kalotte beweglich,
Gewinde M14x1,5, Schaftlänge 33,5 mm
140 Nm
BF3 1+2Serien-Radschraube, Kegel 60°, Kalotte beweglich,
Gewinde M14x1,5, Schaftlänge 31,5 mm
140 Nm 

Fahrzeug und Einschränkungen im Gutachten

Volvo S60, V60, V60 Hybrid (Limousine, Kombi; außer Cross Country)
Typ | EG-Genehmigung
F | e9*2007/46*0023*..
F-N2D | e13*2007/46*1157*..

Leistungsbereich, Reifen und Auflagencodes

Originaltext des Tabellenabschnitts; Zeilenumbrüche und getrennte Textspalten bleiben sichtbar. Die Erläuterungen der Codes stehen im vollständigen Gutachtentext.

Motorleistung (kW): 84 bis 224
Reifen vorne und hinten, ggf. Auflagen:
205/50R17
A93) N215)
205/55R17
A93a) G5W) N215)
215/50R17
A01) A93a) K01) K04)
225/45R17
A93)
225/50R17
A01) G5W) K01) K04)
Allgemeine Auflagen und Hinweise:
A02) bis A10)
A11) BF2) E58) EF0)

Original-PDF, Seite 3 · Vollständiger Gutachtentext mit allen Auflagen und Achsverweisen

Datei geändert: 30.07.2026

RC34 · Anlage 7c · PDF-Seite 3

Felgendaten dieser Anlage im Originaltext
Gutachten zur Erteilung der ABE-Nr. 53933 nach §22 StVZO
Nr. :	RA-001196-A0-216
Anlage-Nr. : 7c
Seite :	1 / 8
Auftraggeber : Brock Alloy Wheels Deutschland GmbH
Teiletyp :	RC34-707
Technische Daten, Kurzfassung
Raddaten
Radtyp:	RC34-707
Art des Sonderrades:	einteiliges Leichtmetall-Rad
Handelsmarke:	Brock Alloy Wheels
Montageposition:	Vorder-und Hinterachse
Radausführung:	X7
Radausführungskennz.:	RC34-707;X7; Lk108
Radgröße:	7Jx17H2
Rad-Einpresstiefe:	40,5 mm
Lochkreisdurchmesser:	108 mm
Lochzahl:	5
Mittenlochdurchmesser:	63,40 mm
Zentrierart:	Mittenzentrierung
Zentrierring:	ohne Ring
geprüfte Radlast: *)	720 kg
Reifenabrollumfang:	2200 mm
*) Die zulässige Radlast kann je nach Reifengröße vom angegebenen Wert abweichen.
Allgemeine Anforderungen
Im Fahrzeug verbaute sicherheits- und/oder umweltrelevante Fahrzeugsysteme (z.B.
Reifendruckkontrollsysteme) müssen nach Anbau der Sonderräder funktionsfähig bleiben bzw.
entsprechend ersetzt werden.
Verwendungsbereich
Fahrzeughersteller oder Marke:VOLVO
Radbefestigung
Auflagen-
Kürzel
AchseBeschreibung der Befestigungsteile	Zubehör-KitAnzugs-
moment
BF1 1+2Radmutter, Kegel 60°, Gewinde M12x1,5	ZP-580D6F120 Nm
BF2 1+2Serien-Radschraube, Kegel 60°, Kalotte beweglich,
Gewinde M14x1,5, Schaftlänge 33,5 mm
140 Nm
BF3 1+2Serien-Radschraube, Kegel 60°, Kalotte beweglich,
Gewinde M14x1,5, Schaftlänge 31,5 mm
140 Nm 

Fahrzeug und Einschränkungen im Gutachten

Volvo S60, V60, V60 Hybrid (Limousine, Kombi; außer Cross Country)
Typ | EG-Genehmigung
F | e9*2007/46*0023*..
F-N2D | e13*2007/46*1157*..

Leistungsbereich, Reifen und Auflagencodes

Originaltext des Tabellenabschnitts; Zeilenumbrüche und getrennte Textspalten bleiben sichtbar. Die Erläuterungen der Codes stehen im vollständigen Gutachtentext.

Motorleistung (kW): 84 bis 224
Reifen vorne und hinten, ggf. Auflagen:
205/50R17
A93a) N215)
205/55R17
G5W) N215)
215/50R17
225/45R17
A93)
225/50R17
G5W) K49)
Allgemeine Auflagen und Hinweise:
A01) bis A10)
A11) BF2) E58) EF0) K01)
K04)

Original-PDF, Seite 3 · Vollständiger Gutachtentext mit allen Auflagen und Achsverweisen

Datei geändert: 30.07.2026

RC34 · Anlage 14a · PDF-Seite 2

Felgendaten dieser Anlage im Originaltext
Gutachten zur Erteilung des Nachtrags 1 zur ABE-Nr. 54401 nach §22 StVZO
Nr. :	RA-001246-B0-216
Anlage-Nr. : 14a
Seite :	1 / 6
Auftraggeber : Brock Alloy Wheels Deutschland GmbH
Teiletyp :	RC34-759
Technische Daten, Kurzfassung
Raddaten
Radtyp:	RC34-759
Art des Sonderrades:	einteiliges Leichtmetall-Rad
Handelsmarke:	Brock Alloy Wheels
Montageposition:	Vorder-und Hinterachse
Radausführung:	X7
Radausführungskennz.:	X7; Lk108
Radgröße:	7½Jx19H2
Rad-Einpresstiefe:	50,5 mm
Lochkreisdurchmesser:	108 mm
Lochzahl:	5
Mittenlochdurchmesser:	63,40 mm
Zentrierart:	Mittenzentrierung
Zentrierring:	ohne Ring
geprüfte Radlast: *)	750 kg
Reifenabrollumfang:	2270 mm
*) Die zulässige Radlast kann je nach Reifengröße vom angegebenen Wert abweichen.
Allgemeine Anforderungen
Im Fahrzeug verbaute sicherheits- und/oder umweltrelevante Fahrzeugsysteme (z.B.
Reifendruckkontrollsysteme) müssen nach Anbau der Sonderräder funktionsfähig bleiben bzw.
entsprechend ersetzt werden.
Verwendungsbereich
Fahrzeughersteller oder Marke:VOLVO
Radbefestigung
Auflagen-
Kürzel
AchseBeschreibung der Befestigungsteile	Zubehör-KitAnzugs-
moment
BF1 1+2Radmutter, Kegel 60°, Gewinde M12x1,5	ZP-580D6F120 Nm
BF2 1+2Serien-Radschraube, Kegel 60°, Kalotte beweglich,
Gewinde M14x1,5, Schaftlänge 33,5 mm
140 Nm
BF3 1+2Serien-Radschraube, Kegel 60°, Kalotte beweglich,
Gewinde M14x1,5, Schaftlänge 31,5 mm
140 Nm 

Fahrzeug und Einschränkungen im Gutachten

Volvo S60, V60, V60 Hybrid (Limousine, Kombi; außer Cross Country)
Typ | EG-Genehmigung
F | e9*2007/46*0023*..
F-N2D | e13*2007/46*1157*..

Leistungsbereich, Reifen und Auflagencodes

Originaltext des Tabellenabschnitts; Zeilenumbrüche und getrennte Textspalten bleiben sichtbar. Die Erläuterungen der Codes stehen im vollständigen Gutachtentext.

Motorleistung (kW): 84 bis 224
Reifen vorne und hinten, ggf. Auflagen:
225/35R19
Allgemeine Auflagen und Hinweise:
A02) bis A10)
A11) A93a) BF2) E58) EF0)
T88)

Original-PDF, Seite 2 · Vollständiger Gutachtentext mit allen Auflagen und Achsverweisen

Datei geändert: 30.07.2026

RC34 · Anlage 19 · PDF-Seite 3

Felgendaten dieser Anlage im Originaltext
Gutachten zur Erteilung der ABE-Nr. 54365 nach §22 StVZO
Nr. :	RA-001242-A0-216
Anlage-Nr. : 19
Seite :	1 / 8
Auftraggeber : Brock Alloy Wheels Deutschland GmbH
Teiletyp :	RC34-758
Technische Daten, Kurzfassung
Raddaten
Radtyp:	RC34-758
Art des Sonderrades:	einteiliges Leichtmetall-Rad
Handelsmarke:	Brock Alloy Wheels
Montageposition:	Vorder-und Hinterachse
Radausführung:	X7
Radausführungskennz.:	X7; Lk108
Radgröße:	7½Jx18H2
Rad-Einpresstiefe:	50,5 mm
Lochkreisdurchmesser:	108 mm
Lochzahl:	5
Mittenlochdurchmesser:	63,40 mm
Zentrierart:	Mittenzentrierung
Zentrierring:	ohne Ring
geprüfte Radlast: *)	800 kg
Reifenabrollumfang:	2350 mm
*) Die zulässige Radlast kann je nach Reifengröße vom angegebenen Wert abweichen.
Allgemeine Anforderungen
Im Fahrzeug verbaute sicherheits- und/oder umweltrelevante Fahrzeugsysteme (z.B.
Reifendruckkontrollsysteme) müssen nach Anbau der Sonderräder funktionsfähig bleiben bzw.
entsprechend ersetzt werden.
Verwendungsbereich
Fahrzeughersteller oder Marke:VOLVO
Radbefestigung
Auflagen-
Kürzel
AchseBeschreibung der Befestigungsteile	Zubehör-KitAnzugs-
moment
BF1 1+2Radmutter, Kegel 60°, Gewinde M12x1,5	ZP-580D6F120 Nm
BF2 1+2Serien-Radschraube, Kegel 60°, Kalotte beweglich,
Gewinde M14x1,5, Schaftlänge 33,5 mm
140 Nm
BF3 1+2Serien-Radschraube, Kegel 60°, Kalotte beweglich,
Gewinde M14x1,5, Schaftlänge 31,5 mm
140 Nm 

Fahrzeug und Einschränkungen im Gutachten

Volvo S60, V60, V60 Hybrid (Limousine, Kombi; außer Cross Country)
Typ | EG-Genehmigung
F | e9*2007/46*0023*..
F-N2D | e13*2007/46*1157*..

Leistungsbereich, Reifen und Auflagencodes

Originaltext des Tabellenabschnitts; Zeilenumbrüche und getrennte Textspalten bleiben sichtbar. Die Erläuterungen der Codes stehen im vollständigen Gutachtentext.

Motorleistung (kW): 84 bis 224
Reifen vorne und hinten, ggf. Auflagen:
215/40R18
A93) T89)
215/45R18
A93a)
225/40R18
A93a)
Allgemeine Auflagen und Hinweise:
A02) bis A10)
A11) BF2) E58) EF0)

Original-PDF, Seite 3 · Vollständiger Gutachtentext mit allen Auflagen und Achsverweisen

Datei geändert: 30.07.2026

RC34 · Anlage 37 · PDF-Seite 2

Felgendaten dieser Anlage im Originaltext
Gutachten zur Erteilung des Nachtrags 6 zur ABE-Nr. 54365 nach §22 StVZO
Nr. :	RA-001242-G0-216
Anlage-Nr. : 37
Seite :	1 / 8
Auftraggeber : Brock Alloy Wheels Deutschland GmbH
Teiletyp :	RC34-758
Technische Daten, Kurzfassung
Raddaten
Radtyp:	RC34-758
Art des Sonderrades:	einteiliges Leichtmetall-Rad
Handelsmarke:	Brock Alloy Wheels
Montageposition:	Vorder-und Hinterachse
Radausführung:	X8
Radausführungskennz.:	X8; Lk108
Radgröße:	7½Jx18H2
Rad-Einpresstiefe:	46 mm
Lochkreisdurchmesser:	108 mm
Lochzahl:	5
Mittenlochdurchmesser:	63,40 mm
Zentrierart:	Mittenzentrierung
Zentrierring:	ohne Ring
geprüfte Radlast: *)	800 kg
Reifenabrollumfang:	2350 mm
*) Die zulässige Radlast kann je nach Reifengröße vom angegebenen Wert abweichen.
Allgemeine Anforderungen
Im Fahrzeug verbaute sicherheits- und/oder umweltrelevante Fahrzeugsysteme (z.B.
Reifendruckkontrollsysteme) müssen nach Anbau der Sonderräder funktionsfähig bleiben bzw.
entsprechend ersetzt werden.
Verwendungsbereich
Fahrzeughersteller oder Marke:VOLVO
Radbefestigung
Auflagen-
Kürzel
AchseBeschreibung der Befestigungsteile	Zubehör-KitAnzugs-
moment
BF1 1+2Serien-Radschraube, Kegel 60°, Kalotte beweglich,
Gewinde M14x1,5, Schaftlänge 34 mm
140 Nm
BF2 1+2Serien-Radschraube, Kegel 60°, Kalotte beweglich,
Gewinde M14x1,5, Schaftlänge 33,5 mm
140 Nm
BF3 1+2Serien-Radschraube, Kegel 60°, Kalotte beweglich,
Gewinde M14x1,5, Schaftlänge 31,5 mm
140 Nm 

Fahrzeug und Einschränkungen im Gutachten

Volvo S60, V60, V60 Hybrid (Limousine, Kombi; außer Cross Country)
Typ | EG-Genehmigung
F | e9*2007/46*0023*..
F-N2D | e13*2007/46*1157*..

Leistungsbereich, Reifen und Auflagencodes

Originaltext des Tabellenabschnitts; Zeilenumbrüche und getrennte Textspalten bleiben sichtbar. Die Erläuterungen der Codes stehen im vollständigen Gutachtentext.

Motorleistung (kW): 84 bis 224
Reifen vorne und hinten, ggf. Auflagen:
215/40R18
A93) T89)
215/45R18
A93a)
225/40R18
A01) A93a) K04)
Allgemeine Auflagen und Hinweise:
A02) bis A10)
A11) BF2) E58) EF0)

Original-PDF, Seite 2 · Vollständiger Gutachtentext mit allen Auflagen und Achsverweisen

Datei geändert: 30.07.2026

RC34 · Anlage 6c · PDF-Seite 3

Felgendaten dieser Anlage im Originaltext
Gutachten zur Erteilung des Nachtrags 5 zur ABE-Nr. 54365 nach §22 StVZO
Nr. :	RA-001242-F0-216
Anlage-Nr. : 6c
Seite :	1 / 10
Auftraggeber : Brock Alloy Wheels Deutschland GmbH
Teiletyp :	RC34-758
Technische Daten, Kurzfassung
Raddaten
Radtyp:	RC34-758
Art des Sonderrades:	einteiliges Leichtmetall-Rad
Handelsmarke:	Brock Alloy Wheels
Montageposition:	Vorder-und Hinterachse
Radausführung:	X7
Radausführungskennz.:	X7; Lk108
Radgröße:	7½Jx18H2
Rad-Einpresstiefe:	45 mm
Lochkreisdurchmesser:	108 mm
Lochzahl:	5
Mittenlochdurchmesser:	63,40 mm
Zentrierart:	Mittenzentrierung
Zentrierring:	ohne Ring
geprüfte Radlast: *)	800 kg
Reifenabrollumfang:	2350 mm
*) Die zulässige Radlast kann je nach Reifengröße vom angegebenen Wert abweichen.
Allgemeine Anforderungen
Im Fahrzeug verbaute sicherheits- und/oder umweltrelevante Fahrzeugsysteme (z.B.
Reifendruckkontrollsysteme) müssen nach Anbau der Sonderräder funktionsfähig bleiben bzw.
entsprechend ersetzt werden.
Verwendungsbereich
Fahrzeughersteller oder Marke:VOLVO
Radbefestigung
Auflagen-
Kürzel
AchseBeschreibung der Befestigungsteile	Zubehör-KitAnzugs-
moment
BF1 1+2Radmutter, Kegel 60°, Gewinde M12x1,5	ZP-580D6F120 Nm
BF2 1+2Radschraube, Kegel 60°, Gewinde M14x1,5,
Schaftlänge 30 mm
ZP-561F 160 Nm
BF3 1+2Serien-Radschraube, Kegel 60°, Kalotte beweglich,
Gewinde M14x1,5, Schaftlänge 33,5 mm
140 Nm
BF4 1+2Serien-Radschraube, Kegel 60°, Kalotte beweglich,
Gewinde M14x1,5, Schaftlänge 31,5 mm
140 Nm 

Fahrzeug und Einschränkungen im Gutachten

Volvo S60, V60, V60 Hybrid (Limousine, Kombi; außer Cross Country)
Typ | EG-Genehmigung
F | e9*2007/46*0023*..
F-N2D | e13*2007/46*1157*..

Leistungsbereich, Reifen und Auflagencodes

Originaltext des Tabellenabschnitts; Zeilenumbrüche und getrennte Textspalten bleiben sichtbar. Die Erläuterungen der Codes stehen im vollständigen Gutachtentext.

Motorleistung (kW): 84 bis 224
Reifen vorne und hinten, ggf. Auflagen:
215/40R18
A93) T89)
215/45R18
A93a)
225/40R18
A01) A93a) K04)
Allgemeine Auflagen und Hinweise:
A02) bis A10)
A11) BF3) E58) EF0)

Original-PDF, Seite 3 · Vollständiger Gutachtentext mit allen Auflagen und Achsverweisen

Datei geändert: 30.07.2026

RC34 · Anlage 9c · PDF-Seite 3

Felgendaten dieser Anlage im Originaltext
Gutachten zur Erteilung der ABE-Nr. 53606 nach §22 StVZO
Nr. :	RA-001104-A0-216
Anlage-Nr. : 9c
Seite :	1 / 10
Auftraggeber : Brock Alloy Wheels Deutschland GmbH
Teiletyp :	RC34-757
Technische Daten, Kurzfassung
Raddaten
Radtyp:	RC34-757
Art des Sonderrades:	einteiliges Leichtmetall-Rad
Handelsmarke:	Brock Alloy Wheels
Montageposition:	Vorder-und Hinterachse
Radausführung:	X7
Radausführungskennz.:	X7; Lk108
Radgröße:	7½Jx17H2
Rad-Einpresstiefe:	45 mm
Lochkreisdurchmesser:	108 mm
Lochzahl:	5
Mittenlochdurchmesser:	63,40 mm
Zentrierart:	Mittenzentrierung
Zentrierring:	ohne Ring
geprüfte Radlast: *)	800 kg
Reifenabrollumfang:	2250 mm
*) Die zulässige Radlast kann je nach Reifengröße vom angegebenen Wert abweichen.
Allgemeine Anforderungen
Im Fahrzeug verbaute sicherheits- und/oder umweltrelevante Fahrzeugsysteme (z.B.
Reifendruckkontrollsysteme) müssen nach Anbau der Sonderräder funktionsfähig bleiben bzw.
entsprechend ersetzt werden.
Verwendungsbereich
Fahrzeughersteller oder Marke:VOLVO
Radbefestigung
Auflagen-
Kürzel
AchseBeschreibung der Befestigungsteile	Zubehör-KitAnzugs-
moment
BF1 1+2Radmutter, Kegel 60°, Gewinde M12x1,5	ZP-580D6F120 Nm
BF2 1+2Serien-Radschraube, Kegel 60°, Kalotte beweglich,
Gewinde M14x1,5, Schaftlänge 33,5 mm
140 Nm
BF3 1+2Serien-Radschraube, Kegel 60°, Kalotte beweglich,
Gewinde M14x1,5, Schaftlänge 31,5 mm
140 Nm 

Fahrzeug und Einschränkungen im Gutachten

Volvo S60, V60, V60 Hybrid (Limousine, Kombi; außer Cross Country)
Typ | EG-Genehmigung
F | e9*2007/46*0023*..
F-N2D | e13*2007/46*1157*..

Leistungsbereich, Reifen und Auflagencodes

Originaltext des Tabellenabschnitts; Zeilenumbrüche und getrennte Textspalten bleiben sichtbar. Die Erläuterungen der Codes stehen im vollständigen Gutachtentext.

Motorleistung (kW): 84 bis 224
Reifen vorne und hinten, ggf. Auflagen:
205/50R17
A93) N215)
205/55R17
G5W) N215)
215/50R17
K01)
225/45R17
A93)
225/50R17
G5W) K01)
235/45R17
A93a) K01)
245/45R17
K01)
Allgemeine Auflagen und Hinweise:
A01) bis A10)
BF2) E58) EF0) K04)

Original-PDF, Seite 3 · Vollständiger Gutachtentext mit allen Auflagen und Achsverweisen

Datei geändert: 30.07.2026

RC34 · Anlage 15a · PDF-Seite 3

Felgendaten dieser Anlage im Originaltext
Gutachten zur Erteilung der ABE-Nr. 53606 nach §22 StVZO
Nr. :	RA-001104-A0-216
Anlage-Nr. : 15a
Seite :	1 / 8
Auftraggeber : Brock Alloy Wheels Deutschland GmbH
Teiletyp :	RC34-757
Technische Daten, Kurzfassung
Raddaten
Radtyp:	RC34-757
Art des Sonderrades:	einteiliges Leichtmetall-Rad
Handelsmarke:	Brock Alloy Wheels
Montageposition:	Vorder-und Hinterachse
Radausführung:	X7
Radausführungskennz.:	X7; Lk108
Radgröße:	7½Jx17H2
Rad-Einpresstiefe:	50,5 mm
Lochkreisdurchmesser:	108 mm
Lochzahl:	5
Mittenlochdurchmesser:	63,40 mm
Zentrierart:	Mittenzentrierung
Zentrierring:	ohne Ring
geprüfte Radlast: *)	800 kg
Reifenabrollumfang:	2250 mm
*) Die zulässige Radlast kann je nach Reifengröße vom angegebenen Wert abweichen.
Allgemeine Anforderungen
Im Fahrzeug verbaute sicherheits- und/oder umweltrelevante Fahrzeugsysteme (z.B.
Reifendruckkontrollsysteme) müssen nach Anbau der Sonderräder funktionsfähig bleiben bzw.
entsprechend ersetzt werden.
Verwendungsbereich
Fahrzeughersteller oder Marke:VOLVO
Radbefestigung
Auflagen-
Kürzel
AchseBeschreibung der Befestigungsteile	Zubehör-KitAnzugs-
moment
BF1 1+2Radmutter, Kegel 60°, Gewinde M12x1,5	ZP-580D6F120 Nm
BF2 1+2Serien-Radschraube, Kegel 60°, Kalotte beweglich,
Gewinde M14x1,5, Schaftlänge 33,5 mm
140 Nm
BF3 1+2Serien-Radschraube, Kegel 60°, Kalotte beweglich,
Gewinde M14x1,5, Schaftlänge 31,5 mm
140 Nm
Typ(en):	ABE / EG-Genehmigung(en):
M	e4*2001/116*0076*..
M-2D	e1*2001/116*0427*..
Motorleistung
(kW)
Handelsbezeichnungenzulässige Reifengrößen
vorne und hinten, ggf. Auflagen
Auflagen und Hinweise
74 bis 169 Volvo C30	215/45R17	A02) bis A10)
BF1) S01) 

Fahrzeug und Einschränkungen im Gutachten

Volvo S60, V60, V60 Hybrid (Limousine, Kombi; außer Cross Country)
Typ | EG-Genehmigung
F | e9*2007/46*0023*..
F-N2D | e13*2007/46*1157*..

Leistungsbereich, Reifen und Auflagencodes

Originaltext des Tabellenabschnitts; Zeilenumbrüche und getrennte Textspalten bleiben sichtbar. Die Erläuterungen der Codes stehen im vollständigen Gutachtentext.

Motorleistung (kW): 84 bis 224
Reifen vorne und hinten, ggf. Auflagen:
205/50R17
A93a) N215)
205/55R17
G5W) N215)
215/50R17
225/45R17
A93a)
225/50R17
A01) G5W) K01) K04)
235/45R17
245/45R17
A01) K01) K04)
Allgemeine Auflagen und Hinweise:
A02) bis A10)
BF2) E58) EF0)

Original-PDF, Seite 3 · Vollständiger Gutachtentext mit allen Auflagen und Achsverweisen

Datei geändert: 30.07.2026

RC34 · Anlage 19a · PDF-Seite 3

Felgendaten dieser Anlage im Originaltext
Gutachten zur Erteilung der ABE-Nr. 53606 nach §22 StVZO
Nr. :	RA-001104-A0-216
Anlage-Nr. : 19a
Seite :	1 / 8
Auftraggeber : Brock Alloy Wheels Deutschland GmbH
Teiletyp :	RC34-757
Technische Daten, Kurzfassung
Raddaten
Radtyp:	RC34-757
Art des Sonderrades:	einteiliges Leichtmetall-Rad
Handelsmarke:	Brock Alloy Wheels
Montageposition:	Vorder-und Hinterachse
Radausführung:	X7
Radausführungskennz.:	X7; Lk108
Radgröße:	7½Jx17H2
Rad-Einpresstiefe:	52,5 mm
Lochkreisdurchmesser:	108 mm
Lochzahl:	5
Mittenlochdurchmesser:	63,40 mm
Zentrierart:	Mittenzentrierung
Zentrierring:	ohne Ring
geprüfte Radlast: *)	800 kg
Reifenabrollumfang:	2250 mm
*) Die zulässige Radlast kann je nach Reifengröße vom angegebenen Wert abweichen.
Allgemeine Anforderungen
Im Fahrzeug verbaute sicherheits- und/oder umweltrelevante Fahrzeugsysteme (z.B.
Reifendruckkontrollsysteme) müssen nach Anbau der Sonderräder funktionsfähig bleiben bzw.
entsprechend ersetzt werden.
Verwendungsbereich
Fahrzeughersteller oder Marke:VOLVO
Radbefestigung
Auflagen-
Kürzel
AchseBeschreibung der Befestigungsteile	Zubehör-KitAnzugs-
moment
BF1 1+2Radmutter, Kegel 60°, Gewinde M12x1,5	ZP-580D6F120 Nm
BF2 1+2Serien-Radschraube, Kegel 60°, Kalotte beweglich,
Gewinde M14x1,5, Schaftlänge 33,5 mm
140 Nm
BF3 1+2Serien-Radschraube, Kegel 60°, Kalotte beweglich,
Gewinde M14x1,5, Schaftlänge 31,5 mm
140 Nm
Typ(en):	ABE / EG-Genehmigung(en):
M	e4*2001/116*0076*..
M-2D	e1*2001/116*0427*..
Motorleistung
(kW)
Handelsbezeichnungenzulässige Reifengrößen
vorne und hinten, ggf. Auflagen
Auflagen und Hinweise
74 bis 169 Volvo C30	215/45R17	A02) bis A10)
BF1) S01) 

Fahrzeug und Einschränkungen im Gutachten

Volvo S60, V60, V60 Hybrid (Limousine, Kombi; außer Cross Country)
Typ | EG-Genehmigung
F | e9*2007/46*0023*..
F-N2D | e13*2007/46*1157*..

Leistungsbereich, Reifen und Auflagencodes

Originaltext des Tabellenabschnitts; Zeilenumbrüche und getrennte Textspalten bleiben sichtbar. Die Erläuterungen der Codes stehen im vollständigen Gutachtentext.

Motorleistung (kW): 84 bis 224
Reifen vorne und hinten, ggf. Auflagen:
205/50R17
N215)
205/55R17
G5W) N215)
215/50R17
225/45R17
225/50R17
A01) G5W) K04)
235/45R17
245/45R17
A01) K04)
Allgemeine Auflagen und Hinweise:
A02) bis A10)
BF2) E58) EF0)

Original-PDF, Seite 3 · Vollständiger Gutachtentext mit allen Auflagen und Achsverweisen

Datei geändert: 30.07.2026